Der kleine Eisbär - Neue Abenteuer, neue Freunde 2 (2003)

Actualmente no se encuentra disponible para ver en plataformas de streaming en España.

Lars, un joven y aventurero niño interpretado por Mijail Verona, se embarca en una nueva y emocionante aventura junto a su amigo, un adorable oso marrón llamado Lea. Tras un largo viaje, descubre que sus padres están enfermos y, audazmente, cruza por primera vez la línea de nieve, explorando los misterios del bosque. Recuperados y felices, los padres de Lars esperan un merecido descanso hasta que Yuri, un simpático y torpe albatros interpretado por Maximilian Artajo, aparece incapaz de volar. Ahora, Lars y sus amigos, incluyendo a Wolfgang Völz, deben poner en marcha un plan para ayudar a Yuri a regresar al cielo, donde finalmente pertenece. Una historia llena de amistad, descubrimiento y grandes aventuras para toda la familia.