Redacted (2007)

“Redacted” es una película incómoda, visceral y profundamente perturbadora que se atreve a enfrentarse a una tragedia real, a menudo olvidada, en medio del caos de la Guerra de Irak. La historia, basada en un incidente ocurrido en Mahmudiya en 2006, narra el brutal asesinato de una familia iraquí, incluyendo una adolescente, por un grupo de soldados estadounidenses, y la posterior investigación que revela un intento de encubrimiento por parte del ejército. El director, Michael Rademacher, no se limita a contar una historia de venganza; busca exponer las consecuencias devastadoras de la guerra no sólo para los combatientes, sino para la población civil. El resultado es una experiencia cinematográfica que no edulcora ni romantiza la violencia, sino que la presenta de forma cruda y sin filtros.

La dirección de Rademacher es precisa y cuidadosa en su construcción de la atmósfera. Evita el glamour bélico, privilegiando el gris del desierto, la mugre, la despersonalización y una sensación constante de inquietud. El uso del sonido, en particular el silencio, es magistral; los momentos de quietud son tan poderosos como las explosiones, comunicando el horror y la pérdida de una manera que la acción directa no podría lograr. El enfoque narrativo, con saltos temporales y múltiples perspectivas, es arriesgado, pero efectivo. Nos permite entender la desesperación de la familia iraquí a través de sus recuerdos fragmentados, al tiempo que muestra las motivaciones y el dilema moral de los soldados estadounidenses involucrados, aunque estos últimos no estén precisamente bien desarrollados como personajes. Es una elección que exige atención y recompensa con una comprensión más profunda de la complejidad del conflicto.

El reparto es sólido, liderado por el talentoso Aaron Eckhart como el capitán estadounidense, Ben Larson. Eckhart logra transmitir la carga del deber y el peso de las decisiones difíciles que deben tomar los soldados en un entorno tan hostil. La actuación de la joven actriz iraquí, Shaila Ahmed, como la víctima, es particularmente conmovedora, dotando de una profunda vulnerabilidad y humanidad a un personaje que, en otras circunstancias, podría haber sido tratado como un mero símbolo de la opresión. Sin embargo, la película podría haber beneficiado de un mayor desarrollo de algunos personajes secundarios, especialmente aquellos que representan las voces de la comunidad iraquí afectada. La exploración de sus perspectivas y sus sentimientos tras el ataque, aunque presente, se siente a veces un tanto superficial.

El guion, aunque fiel a los hechos, se centra principalmente en la investigación forense y la logística del caso. La trama se mueve lentamente, priorizando la construcción del suspense y la generación de tensión psicológica. Esto, si bien es efectivo para crear una atmósfera de incertidumbre, a veces resulta en una sensación de falta de ritmo. Se podría argumentar que la película se prolonga innecesariamente, especialmente en las escenas que detallan la investigación policial. No obstante, la película logra capturar la esencia del conflicto: la dificultad de determinar la verdad en un entorno de mentiras, sospechas y, en última instancia, la pérdida irreparable.

“Redacted” no es una película fácil de ver, ni pretende serlo. Es una película que nos obliga a confrontar la brutalidad de la guerra y a cuestionar las justificaciones que se suelen utilizar para legitimar la violencia. Es una obra que, a pesar de sus fallos estructurales, deja una huella imborrable. Nota: 7/10