Chicago Fire regresa con su temporada 1, estrenada el 10 de Octubre de 2012 y compuesta por 24 episodios. Consulta todos los detalles, sinopsis y dónde verla en streaming.
Para los bomberos, los rescatistas y los paramédicos del destacamento de bomberos 51 de Chicago, no hay ocupación más interesante y peligrosa, y al mismo tiempo más gratificante y emocionante. Las acciones de estos valientes hombres y mujeres marcan la diferencia entre la vida y la muerte. Pero las responsabilidades tienen enormes consecuencias personales y el equipo debe aprender a lidiar con el amor, la pérdida de sus amigos y su nueva familia.
Emitido el 10 Oct 2012
Duración: 43 min
Un incendio se lleva la vida de un miembro del escuadrón de Bomberos. Matthew Casey y Kelly Severide se cruzan acusaciones sobre lo ocurrido. Casey también se encuentra lidiando con problemas personales en torno a la separación con su prometida, Hallie.
Valoración media: 7.6/10
Emitido el 17 Oct 2012
Duración: 42 min
Severide se encuentra hundido en la culpa luego de la muerte de Andy, su remordimiento se ve agravado al descubrir que la viuda también lo culpa por lo ocurrido. El equipo debe rescatar a unos adolescentes atrapados en un automóvil.
Valoración media: 7.5/10
Emitido el 24 Oct 2012
Duración: 43 min
Casey se enfrenta a la presión de cubrir para el hijo de un policía, quien fue el responsable de un accidente por conducir ebrio, que dejó un adolescente paralizado. Mientras tanto, Severide ignora las advertencias de su médico que su lesión en el cuello no puede sanar si no buscan tratamiento, y Mills debe elegir entre trabajar en el departamento de bomberos a tiempo completo o ayudando a su madre con su restaurante.
Valoración media: 7.2/10
Emitido el 31 Oct 2012
Duración: 43 min
Jefe Boden está plagado de mala prensa y la baja moral en el departamento después de haber sido acusado de dejar a un hombre sin hogar de morir en un incendio almacén. Mientras tanto, Severide ayuda a una anciana; Det. Voight sigue intimidando a Casey; Shay se encuentra con su ex novia durante una llamada, y Hermann se enoja durante un rescate Halloween.
Valoración media: 7.8/10
Emitido el 07 Nov 2012
Duración: 43 min
Casey se defiende contra el Det. Voight y termina frente a las consecuencias, los resultados del comportamiento en el puesto de trabajo de Dawson en una acción disciplinaria; brazo de Severide le falla durante un rescate, por lo que busca la ayuda de un representante farmacéutico que resulta ser su ex-amante.
Valoración media: 7.7/10
Emitido el 14 Nov 2012
Duración: 42 min
Casey arriesga su vida en un apartamento de rescate del fuego, lo que podría ganar un descanso muy necesario de Det. La presión continua de Voight a retractarse de su declaración. Mientras tanto, Dawson recibe ayuda de una chica que salvó.
Valoración media: 7.6/10
Emitido el 21 Nov 2012
Duración: 43 min
Un laboratorio de metanfetamina, un tiroteo de pandillas, y una ronda cacharro de 10 coches a cabo gracias a los bomberos.
Valoración media: 8.0/10
Emitido el 05 Dec 2012
Duración: 42 min
La estación recibe un aviso de un accidente de tren, donde hay un adolescente atrapado debajo de un árbol. El adolescente está más preocupado por su hermana desaparecida, a quien Peter encuentra mutilado a muerte a pocos metros cientos de distancia. El equipo es capaz de recuperar a partir del descubrimiento, pero Mills no puede. Se le da el resto del día libre para reflexionar sobre su futuro en el restaurante de su familia. Casey toma Mills para visitar una familia Casey salvo hace años para mostrarle los beneficios de su trabajo. Casey tuvo la idea de dos bomberos canadienses que visitan, con quién Mouch parece tener un problema. Mientras tanto, Shay y Dawson deben hacer frente a una situación interna que Dawson parece empeorar.
Valoración media: 8.1/10
Emitido el 12 Dec 2012
Duración: 42 min
Ernie, un joven que se cuelga alrededor de la estación de bomberos, se vio cerca de un cubo de basura fuego que se propagó a una tienda cercana llena de tanques de oxígeno. La lucha contra el fuego, Vargas es enviado al hospital con los pulmones quemados y se desarrolla una infección, mientras que Severide quiere interrogar al muchacho, creyendo que era un incendiario. El niño más adelante admite que su tío es el pirómano delito grave. Vargas es diagnosticado con EPOC, poniendo así fin a su carrera. Él reflexiona saltando desde el techo del parque de bomberos, pero Casey y Severide que hable hacia abajo. Además, Severide salva a una mujer de un accidente de coche y ella lo invita a salir a una cita.
Valoración media: 8.0/10
Emitido el 19 Dec 2012
Duración: 43 min
El equipo llega a la casa de lujo los Vaughns para apagar un incendio en la cocina y el collar caro del propietario desaparece. El CFD Oficina de Asuntos Internos investigó los que estaban allí para apagar el fuego. Casey se destaca por sus hombres, y Otis investiga las Vaughns. Él descubre que estaban en problemas financieros del fuego y el robo pudo haber sido un fraude de seguros. Casey incautos señora Vaughn en la creencia de que las cámaras en sus cascos registró algo y está dispuesto a informar a la policía. Su equipo consigue después la noticia de que se ha encontrado el collar. La tripulación también se llama a un incendio de un apartamento y Cruz cree que su hermano Leon puede estar dentro. Él encuentra líder de la banda Flaco vivo y lo deja a perecer en el fuego, anunciando un "todo está bien". Shay descubre Severide ha estado tomando pastillas para aliviar el dolor en el hombro y decide quedarse con Dawson. Mientras ella y Dawson reponer la ambulancia, que es golpeado por un camión de remolque.
Valoración media: 8.1/10
Emitido el 02 Jan 2013
Duración: 42 min
El accidente ambulancia Shay envía al hospital con una lesión cerebral traumática. Se recupera el conocimiento, pero Severide es perturbada por cómo las cosas han sido recientemente entre ellos. Shay en la primera insiste en quedarse con Dawson es lo mejor para ella, pero cambia de opinión cuando él admite que su lesión en el hombro. Leon descubre que Cruz deje en banda líder Flaco mueren en el fuego, pero están de acuerdo en mantener la noticia en secreto. Casey visita a su madre encarcelada, quien es elegible para libertad condicional. Ella le pide hablar amablemente en la reunión de la libertad condicional. Le pregunta a su hermana a hacer lo mismo, pero ella se niega, no perdonar a su madre por haber matado a su padre. Finalmente, Dawson había cocinado una cena Shay regreso a casa, sino que invita a Mills encima después de la reciente decisión de Shay. Agradable charla gira romántica y hacen en el suelo.
Valoración media: 7.8/10
Emitido el 09 Jan 2013
Duración: 42 min
Severide finalmente aborda al Jefe Boden sobre su lesión y toma algunas decisiones personales importantes sobre su futuro. Mientras tanto, Casey lucha con asuntos de familia y Dawson toma el asunto en sus propias manos cuando descubre a una chica joven que es el único sobreviviente en la escena de una llamada de rescate. Herrmann decide poner fin a su compañía de la limusina y la limusina se convierte en un vehículo de formación de la Academia Departamento Chicago Fire. Herrmann tarde anuncia al equipo que su esposa está embarazada de su quinto hijo.
Valoración media: 7.9/10
Emitido el 30 Jan 2013
Duración: 43 min
Después de Ray quemaduras sobrino Ernie vivo por confesar a la policía acerca de sus recientes incendios provocados, Jefe Boden, sintiéndose culpable, lo ataca. Boden se suspende indefinidamente. Con Dawson a su lado, Casey habla a la junta de libertad condicional, en nombre de su madre, el perdón y las segundas oportunidades. Se concedió la libertad condicional con la condición de que ella va a vivir con su hijo. Renee presenta Severide a un médico que podría realizar una cirugía de columna vertebral experimental con un tiempo de recuperación muy corto. El inconveniente: es posible una parálisis parcial. Él se enoja con su sugerencia, pero su padre (Treat Williams) le convence y decide no moverse con ella a España. Clarice abandona a su marido y planes de mudarse con Shay.
Valoración media: 7.7/10
Emitido el 06 Feb 2013
Duración: 43 min
Severide y nuevos teniente Eric Whaley (Shane McRae) tienen a alguien en la common-Whaley hermana Renée, que había engañado a Severide. Eric ha culpado Severide para beber de su hermana y terminando en coma tres meses. Después de la coma, su hermana no ha llegado en torno a la familia. Shay defiende a Severide, diciendo que él no es la causa de sus problemas actuales. Severide intenta más tarde para llamar a Renée, pero su número ha sido desconectado. Mientras tanto, Dawson, Otis y Herrmann convierten en co-propietarios del bar, y el triángulo del amor de Dawson con Mills y Casey se pone interesante ya que ambos hombres se dan cuenta de la otra. Además, varias de las llamadas estación de bomberos tienen un enlace a la heroína atada caso de Antonio, lo que conduce a un tiro conseguir.
Valoración media: 7.9/10
Emitido el 13 Feb 2013
Duración: 42 min
Como Antonio se recupera de los disparos, Dawson visita Voight en la cárcel para preguntar acerca de la actividad de las pandillas. Ella le dice que busque a alguien llamado "T. T." pero ahora está obligado a ayudar a Voight. Ella encuentra TT que la amenaza con un arma que nunca volver. Casey aprende Dawson visitó Voight y está molesto con ella. Más tarde, T. T. envía una chica a visitar a Dawson. Ella quiere testificar contra los que dispararon contra Antonio. La madre de Casey finalmente le confiesa que ella mató a su padre por algo que dijo sobre Casey. Whaley insiste Severide contacto con su hermana Renée. Severide sigue la pista de su ex novio, que ahora trabaja como stripper y no quiere tener nada que ver con él. Whaley más tarde se entera de que ha tomado mucho de Renée y fue trasladado de urgencia al hospital. Él llama Severide a darle la noticia.
Valoración media: 7.9/10
Emitido el 20 Feb 2013
Duración: 43 min
Cruz pone a sí mismo ya sus compañeros bomberos en peligro como el techo de un edificio se derrumba después de que él le dijo que no a entrar para salvar a un perro atrapado. Casey quiere que pase de Cruz. Cuando Mouch finalmente consigue la verdad de Cruz, que da fe de él y Casey permite Cruz para mantener su trabajo. Severide finalmente consigue a través de su Renée ex novia después de que es liberado de un hospital psiquiátrico. Casey y de su hermana Christie constantes peleas obliga a su madre se mudan fuera. Un abogado dice Shay y Clarice que necesitan su propio lugar para obtener la custodia del bebé. Shay encuentra un lugar, pero Clarice le dice que ella ha hecho un trato con su ex marido sobre dividida custodia. El truco: Clarice debe trasladarse a Nueva York con ellos y debe salir esa noche.
Valoración media: 7.9/10
Emitido el 27 Feb 2013
Duración: 43 min
Viejas heridas emocionales se abren cuando el padre de Benny del teniente Severide llega a la ciudad y los enfrentamientos con el jefe Boden por la muerte de su ex colega. Mills ayuda al conductor loco que causó un accidente y Shay toma una decisión sobre su futuro con Clarice. Mientras tanto, Herrmann, Otis y Dawson llegar al fondo de un misterio acerca de su bar.
Valoración media: 7.9/10
Emitido el 20 Mar 2013
Duración: 43 min
Peter busca respuestas acerca de la muerte de su padre y se entera de que Benny se había negado a aprobar a título póstumo el premio para el padre de Peter. Luchan después Benny llama al difunto un cobarde para entrar en pánico en el incendio que mató también a otro bombero. Boden suspende Peter Dawson y luego dice que tuvo un romance con la madre de Pedro, cuando ambos estaban casados??. Heather y Casey se acercan, pero no deseos falta de respeto de su marido, y la memoria de su amigo y quiere ser sólo amigos con ella. Benny empaca y se va, pidiendo disculpas a su hijo, que más tarde le dice a Pedro que él sería una gran adición a Squad, y le da consejos sobre qué tipo de formación que necesita para hacer la transferencia de camión a Squad.
Valoración media: 7.6/10
Emitido el 27 Mar 2013
Duración: 42 min
Un intento de rescate fallido afecta profundamente a los hombres y mujeres de 51 bomberos, Dawson y Shay acuerdo con el comportamiento de un drogadicto loco durante una llamada, el equipo trastorna narcotraficantes locales.
Valoración media: 8.2/10
Emitido el 03 Apr 2013
Duración: 43 min
Valoración media: 7.8/10
Emitido el 01 May 2013
Duración: 42 min
Detective Voight devuelve (estrella invitada Jason Beghe), en busca de cobrar el favor que Dawson le debe de ayudar a su hermano, Antonio (estrella invitada Jon Seda). Casey vuelve a caer en viejos patrones en su vida personal, mientras que Dawson, Herrmann y Otis se convierten en los orgullosos propietarios de un bar de barrio real, Molly se prepara para su gran apertura. Mientras tanto, la carrera de Severide está amenazada.
Valoración media: 6.9/10
Emitido el 08 May 2013
Duración: 43 min
A Severide frustrado se convierte en un aliado poco probable para resolver su problema actual. Casey comienza a encontrar satisfacción en su vida personal, mientras que Mills y Dawson se enfrentan a retos personales. Mientras tanto, el equipo se llama a la escena de un derrumbe de un edificio de apartamentos desgarradora.
Valoración media: 8.4/10
Emitido el 15 May 2013
Duración: 43 min
La muerte de Hallie obliga al Teniente Casey a hacer equipo con la Unidad de Inteligencia, ahora dirigido por Voight (estrella invitada Jason Beghe), que no parece haber cambiado sus metodos después de su estancia en prisión. El entusiasmo de Shay ante la perspectiva de convertirse en padre crece, mientras que Mills y Dawson se enfrentan a algunos retos personales. Mientras tanto, el equipo se ??une para apoyar la apertura de Molly.
Valoración media: 8.1/10
Emitido el 22 May 2013
Duración: 43 min
Cuando se recibe una llamada de la cárcel del condado de Cook, el equipo se mete en una situación volátil y tienen la tarea de tratar de calmar una situación de aumento. Shay mantiene la esperanza de sus sueños del bebé y de la esposa Cindy Hermann (estrella invitada Robyn ataúd) se pone de parto con su quinto hijo. Mientras tanto, Mills y Dawson se enfrentan a decisiones importantes en su vida personal.
Valoración media: 8.3/10
