Más allá del límite Temporada 5: Fecha de estreno, episodios y sinopsis

Episodios de la temporada 5 de Más allá del límite

• Capítulo 1: Radio alienigena

  Emitido el 22 Jan 1999

  Duración: 45 min

  Stan Harbinger (Joe Pantoliano) es un presentador de programas de entrevistas con la mejor calificación y un talento para lo escandaloso y una reputación de escéptico. Ayudado por su productora Trudy (Cynthia Nixon), Stan se deleita especialmente en desacreditar a las personas que llaman y tienen encuentros con extraterrestres, especialmente personas como Eldon DeVries (Alan Zinyk), quien cree que su cuerpo ha sido abducido por extraterrestres. Sin embargo, cuando Eldon se suicida quemándose frente a Stan, las cosas comienzan a ir mal para Stan. Un plan para sindicar el programa está amenazado por las protestas de los creyentes de los ovnis, enojados por el papel de Stan en la muerte de Eldon.

  Valoración media: 4.0/10

• Capítulo 2: El donante

  Emitido el 29 Jan 1999

  Duración: 45 min

  La Dra. Renee Stuyvesant y su protegida, la Dra. Vance Ridout, han perfeccionado el trasplante de cuerpo completo en el que se reemplaza todo el cuerpo plagado de enfermedades de un paciente y Renee ha convencido a la junta del hospital para que le permita realizar el primer procedimiento de este tipo con el Dr. Peter Halstead.

  Valoración media: 7.0/10

• Capítulo 3: Pequeños Amigos

  Emitido el 05 Feb 1999

  Duración: 45 min

  Cuando era joven, Gene Morton mató a un hombre que intentó robarle el mérito por su brillante investigación. Ahora que trabaja en una línea de montaje de la prisión arreglando las cubiertas de cintas rotas de otros internos, sus posibilidades de libertad condicional han sido saboteadas por su propia honestidad y sentimiento de culpa. Aunque es una vida solitaria, a altas horas de la noche, después de apagar las luces, Gene saca a relucir a sus pequeños amigos, un enjambre de máquinas microscópicas que hizo de la chatarra de la prisión y guarda en una caja de cerillas.

  Valoración media: 5.0/10

• Capítulo 4: Los Grell

  Emitido el 12 Feb 1999

  Duración: 45 min

  Los Grells fueron rescatados de su planeta seco y moribundo por los humanos, solo para ser convertidos en esclavos en la tierra. Ahora los extraterrestres se están rebelando contra sus amos, luchando una guerra de guerrillas contra un gobierno liderado por hombres como el Alto Secretario Paul Kohler (Ted Shackleford).

  Valoración media: 6.0/10

• Capítulo 5: El Otro Lado

  Emitido el 19 Feb 1999

  Duración: 45 min

  El Dr. Neal Eberhardt (Ralph Macchio), un ex genio de los niños que se ha desatendido, estudia a pacientes con lesiones cerebrales y de coma con la esperanza de aprender cómo el cerebro se desvía. A pesar de tener una máquina nueva y revolucionaria con la que trabajar, el Neural Intercortex Stimulation Array o NISA, el Dr. Eberhardt no está llegando a ninguna parte. Para empeorar las cosas, su valioso asistente Vince Carter acaba de renunciar. Pero de repente, Neal tiene un gran avance.

  Valoración media: 6.0/10

• Capítulo 6: Paseo espacial

  Emitido el 26 Feb 1999

  Duración: 45 min

  El viaje de Theodore Harris (Cliff Robertson) por primera vez en el espacio, en 1963, no salió como estaba previsto. Solo en su cápsula de Mercurio, entró en pánico y abortó la misión cuando una misteriosa luz violeta penetró en la cabina y comenzó a envolver su cuerpo. En la investigación que siguió, no se pudieron encontrar pruebas que respalden su historia, dejando un borrón en el expediente de Harris de la NASA y su vida en ruinas. Ahora, a los 63 años, sabe que nunca podrá hacer las paces con su ex esposa Madelaine (Pamela Parry), pero siente que podría limpiar su nombre si pudiera regresar a donde vio la luz.

  Valoración media: 5.0/10

• Capítulo 7: Operadores humanos

  Emitido el 12 Mar 1999

  Duración: 45 min

  Desde que Man (Jack Noseworthy) puede recordar, ha vivido a bordo de la nave mientras flota en el espacio. Y durante todo el tiempo, Ship ha sido su maestro, y le ha indicado que haga las reparaciones que hacen que Ship siga funcionando y lo tortura cada vez que muestra signos de libre albedrío. Pero cuando Ship le ordena que repare el módulo de Inteligencia Artificial del padre de Man (Noah Heney) destruido años antes en un acto final y fatal de desafío, Man descubre los secretos de Ship ...

  Valoración media: 4.0/10

• Capítulo 8: Mente vacía

  Emitido el 02 Apr 1999

  Duración: 45 min

  Hope Wilson (Robbie Chong) sabe que hay algo diferente en el hombre magullado y sin aliento que se topa con el refugio para personas sin hogar que corre con su mentor, Jack Parsons (Larry Musser). Parece un drogadicto, pero sus manos son suaves y sus uñas cuidadas. Tom Cooper (Dale Midkiff) no sabe quién es, dónde está y por qué dos hombres bien vestidos, Vincent (Michael Tiernan) y Cole (Brian Jensen), lo están persiguiendo. Solo sabe que la pequeña caja de metal que defiende contiene cinco frascos que contienen todos sus recuerdos, reducidos a la forma de cristal, así como un inyector especialmente diseñado que puede eliminar o restaurar esos recuerdos.

  Valoración media: 4.0/10

• Capítulo 9: Que pensaran los vecinos

  Emitido el 23 Apr 1999

  Duración: 44 min

  Mona Bailey (Jane Adams) vive con su esposo Ned (Peter Outerbridge) en Clackson Arms, un antiguo edificio de apartamentos que está siendo tomado, apartamento por apartamento, por un misterioso promotor llamado KM Inc. Mona es una hipocondríaca mujer que anda en una silla de ruedas, que trata el Manual de Referencia del Médico como una biblia personal y que no ha abandonado el edificio en seis meses por temor a contraer una enfermedad. Un día, coloca su silla de ruedas en una caja eléctrica y se sorprende, escuchando voces extrañas y viendo cuerpos que caen por las ventanas ...

  Valoración media: 8.0/10

• Capítulo 10: El sudario

  Emitido el 30 Apr 1999

  Duración: 45 min

  Cuando Marie Wells (Samantha Mathis) y su esposo Justin (Robert Wisden) no pueden tener un hijo solos, acuden a la clínica de fertilidad en el Instituto Tilford en busca de ayuda. Allí, la Dra. Gail Cowlings (Sara Botsford) usa la fertilización in vitro para implantar un embrión en el útero de Marie. Lo que Marie no sabe (pero Justin sí) es que el embrión fue creado a partir del ADN extraído de la Sábana Santa de Turín...

  Valoración media: 5.0/10

• Capítulo 11: Jack el destripador

  Emitido el 07 May 1999

  Duración: 45 min

  En el Londres victoriano, alguien está matando prostitutas, alguien a quien la policía llamó "Jack el destripador". A primera vista, John C.V. York (Cary Elwes) es un sospechoso probable. Un médico que una vez fue respetado y que se sumió a la adicción a la absenta y al láudano después de su diagnóstico erróneo, mató a la hija de un duque. Mantiene una conexión con la sociedad educada gracias a la devoción de Lady Ellen Chamberlain (Clare Sims), quien lo ama y espera casarse con él. Pero, también es un habitual del distrito de semilleros donde se han producido los asesinatos y tiene el conocimiento médico para realizar los cortes quirúrgicos precisos que son el modus operandi del Destripador...

  Valoración media: 7.0/10

• Capítulo 12: El tribunal

  Emitido el 14 May 1999

  Duración: 45 min

  En 1944, el joven Leon Zgierski (Roman Danylo), un preso en el campo de concentración de Birkenau, observa al primer teniente Karl Rademacher dispararle a su esposa y enviar a su hija a las cámaras de gas. El asesinato es presenciado por una misteriosa figura, el viajero del tiempo Nicholas Prentice (Alex Daikun), que agarra la chaqueta SS de Radermacher y, después de evadir a los guardias, saca un reloj antiguo y desaparece en un brillante círculo naranja ...

  Valoración media: 9.3/10

• Capítulo 13: La cumbre

  Emitido el 21 May 1999

  Duración: 45 min

  El espacio profundo. Un pequeño planetoide. La vista de una cumbre intergaláctica entre dos mundos en guerra. Diplomáticos de la Tierra y Dregocia, un planeta distante, son enviados a tierra neutral para elaborar un acuerdo de paz.

  Valoración media: 6.0/10

• Capítulo 14: Los descendientes

  Emitido el 25 Jun 1999

  Duración: 45 min

  El Dr. Arthur Zeller es el felpudo del departamento de antropología, un profesor de buenos modales que es el blanco de las bromas de su colega y que nunca recibe el respeto que se merece. Después de que el jefe del departamento, el profesor Martin Stansfield pasa por alto su investigación de vanguardia en psicología evolutiva y financia el proyecto de su rival, el Dr. James Feind, Zeller toma el asunto en sus propias manos.

  Valoración media: 7.0/10

• Capítulo 15: El Cielo

  Emitido el 02 Jul 1999

  Duración: 45 min

  Caleb Vance vive en el piso 52 de The Haven, una maravilla de alta tecnología de un edificio de apartamentos impulsado por una supercomputadora llamada Argus y lleno de máquinas y electrodomésticos que responden a las órdenes de los residentes de The Haven. El diseño del edificio elimina casi por completo la necesidad de contacto humano, una característica deseable en una era en la que toda la comunicación está mediada por una forma de tecnología u otra y un fuerte punto de venta para los residentes de The Haven. Pero las cosas empiezan a ir mal ...

  Valoración media: 5.0/10

• Capítulo 16: Deja vu

  Emitido el 09 Jul 1999

  Duración: 45 min

  El Dr. Mark Crest (Kevin Nealon) ha construido un dispositivo de teletransportación que usa armas nucleares tácticas para abrir un agujero de gusano en el continuo espacio-tiempo. El dispositivo está diseñado para transportar algunos animales a lo largo de ocho millas a través del desierto, pero durante una prueba, el agujero de gusano crece fuera de control y Mark se encuentra arrojado en el tiempo, hasta el día anterior a la prueba.

  Valoración media: 6.0/10

• Capítulo 17: Los herederos

  Emitido el 16 Jul 1999

  Duración: 45 min

  El músico Jacob Hardy (Nicholas Lea) se encuentra paseando con su novia Kara Delaney (Stacy Grant) cuando un meteorito explota sobre la ciudad. Una de las pequeñas bolas de fuego que llueven parece perseguir a Jacob, derribándolo y penetrando en su cráneo, matándolo instantáneamente. El médico forense, el Dr. Ian Michaels (Tom Irwin) realiza la autopsia con la ayuda de su asistente, Ollie Gibb (Don MacKay). Encuentra un proyectil inusual en forma de bala alojado en el cerebro de la víctima.

  Valoración media: 6.0/10

• Capítulo 18: La esencia de la vida

  Emitido el 23 Jul 1999

  Duración: 45 min

  Once años después de que una epidemia viral acaba con la mayoría de las personas del mundo, la población está comenzando a recuperarse. El mundo se rige por el Código, que prohíbe las demostraciones externas de emociones, en particular el luto de los seres queridos perdidos.

  Valoración media: 5.0/10

• Capítulo 19: Desamparado

  Emitido el 30 Jul 1999

  Duración: 45 min

  Kevin Buchannon (Adam Hann-Byrd), de trece años, vive al final de la cadena alimenticia de la escuela secundaria, despreciado por otros geeks, elegido por los deportistas. En casa, vive a la sombra de su hermano mayor Josh, una estrella del fútbol cuyos logros son celebrados por el padre de los niños, Alex (Daniel Hugh Kelly). Entonces, un día, Kevin ve un accidente de avión en el bosque cerca de su casa. Se apresura a la escena con su perro Cody para encontrar una misteriosa nave ocupada por el capitán Turner (Chris Potter), gravemente herido.

  Valoración media: 6.0/10

• Capítulo 20: Padres e hijos

  Emitido el 06 Aug 1999

  Duración: 45 min

  Desde el exterior, el Golden Sunset se parece a cualquier otro hogar de descanso, pero las instalaciones del Dr. Benton Adler son diferentes en algunos aspectos inquietantes. Los residentes parecen desarrollar la enfermedad de Alzheimer casi de la noche a la mañana y, después de que lo hacen, viven, o se almacenan, en pequeñas cámaras en un almacén humano.

  Valoración media: 5.0/10

• Capítulo 21: Cruce de estrellas

  Emitido el 13 Aug 1999

  Duración: 45 min

  Es 2056, seis años después de que Hing, una raza humanoide, invadiera la Tierra. Mientras Estados Unidos sigue luchando, Rusia ha llegado a una tregua incómoda con los extranjeros, dejando algunas regiones bajo su control y otras declaradas neutrales. En la ciudad neutral de Arcángel en el mar de Barents, el cínico expatriado estadounidense Michael Ryan (Nathan Fillion) dirige Heaven, un pequeño café bar y club de música, donde los sombríos rusos se mezclan con los soldados de Hing y otros personajes dudosos.

  Valoración media: 4.0/10

• Capítulo 22: Más suerte la próxima vez

  Emitido el 20 Aug 1999

  Duración: 45 min

  En un almacén, dos hombres luchan por la posesión de un arma. Durante la lucha, mencionan varias conexiones con luchas anteriores entre ellos. Uno de los hombres finalmente puede obtener el arma, declarándose a sí mismo como el ganador, y luego se dispara a sí mismo. Mientras él se está muriendo, un ser de energía azul sale de su pecho. Antes de que el hombre sobreviviente pueda escapar, la policía se presenta y lo arresta.

  Valoración media: 4.0/10